Новий реліз форуму. PunBB 1.3. Українська локалізація...

Шановне товариство! Хочу повідомити вас про те, що команда розробників нашого форуму випустила новий реліз PunBB 1.3, з описом можливостей і перевагами якого можна ознайомитись за адресою http://punbb.informer.com/
Переглянути новий реліз форуму (з базовою темою) можна тут: http://punbb.informer.com/forums/

Наявні на даний час PunBB 1.3 language packs можна переглянути за адресою http://punbb.informer.com/wiki/punbb13/language_packs

Російська локалізація на тепер ще не готова. Робота над нею йде на форумі російської підтримки PunBB http://punbb.ru/viewtopic.php?id=1837

Робочі варіанти російського перекладу знаходяться тут: https://mysvn.ru/punbb/punbb/trunk/Russian/

Є прохання до учасників форуму допомогти зробити українську локалізацію PunBB 1.3.

Треба перекласти українською наступні файли з форуму http://punbb.informer.com/downloads.php#1.3 :
mail_templates/
admin_bans.php
admin_categories.php
admin_censoring.php
admin_common.php
admin_ext.php
admin_forums.php
admin_groups.php
admin_index.php
admin_prune.php
admin_ranks.php
admin_reindex.php
admin_reports.php
admin_settings.php
admin_users.php
common.php
delete.php
forum.php
help.php
index.php
install.php
login.php
misc.php
post.php
profile.php
search.php
stopwords.txt
topic.php
url_replace.php
userlist.php
та мовні файли базових розширень: http://punbb.informer.com/extensions/ (переклад яких майже закінчено).
Жирним відмічені файли, переклад яких вже зроблено (або завершується).

Першочерговими до перекладу є файли, які не починаються з admin_.

Хто зможе взяти до перекладу деякі файли прохання повідомити загал про це, щоб інші не робили пусту роботу.

Обговорення варіантів перекладу пропоную вести в цій гілці.

Дякую.

P.S. Після офіційного завершення російського перекладу движок форуму буде оновлено і доопрацювання українського перекладу буде завершено вже на PunBB 1.3.

Востаннє редагувалося vart (17.11.2008 22:38:02)